"我的其他同学"应该翻译为my other classmates 还是other my classmates

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 08:20:06
详细讲解 不会别瞎写 谢谢

my other classmates.
other 是形容词 my 是代词 代词要放在形容词前面。

我觉得这种东西不用死记硬背的,等英语熟练了,自然就能感觉出来哪一个是对的,这就是语感!!

my other classmates
我的同学(my classmates)
其他同学中的“其他”是修饰“同学”的,而不是修饰“我的”

my other classmates

others of my classmates都是可以的

other my classmate语法不对

直感就是:other my classmates
这句话主语是我的同学,是其它的
主要的提出的是:我的!